Vacuum I Breathe Перевод

Перевод "Вакуумом, которым я дышу" довольно хорош, но сам фильм был мусором

Я думал, что все в порядке. На самом деле это не идет ни в какое сравнение со многими другими фильмами на иностранном языке, которые я видел, такими как "Жизнь других" или "В Брюгге", но в истории и персонажах были некоторые интересные элементы, которые заставили меня оценить то, что они сделали. Но да... игра актеров была неважной (как и во многих фильмах), так что, по крайней мере, для меня это не компенсировало того, насколько плохо было все остальное!

Это мой любимый иностранный фильм из-за актеров. Они все великолепны в своих ролях. Здесь нет слабых звеньев.

Согласен - даже несмотря на то, что в нем есть неортодоксальная сюжетная линия, а иногда диалоги кажутся странными, это все равно имеет смысл, как только вы понимаете, почему все поступают так, как они поступают. И, кстати говоря, это, возможно, один из тех моментов, когда мы сходимся во мнении: самое лучшее в фильме - это не обязательно тот факт, что он существует, просто то, что он действительно существует. :)